Юридические вопросы, относящиеся к методу «Холотропное Дыхание™- Holotropic Breathwork™»

Цель данного раздела – отображение истинной ситуации вокруг метода «Холотропное Дыхание™ - Holotropic Breathwork™» (далее ХД) с юридической, социальной и морально-этической точек зрения.

Задачи раздела:

1. Собрать воедино официальные юридические документы, относящиеся к методу ХД.
2. Быть руководством для Сертифицированных Международных Практиков Холотропное Дыхание™ - Holotropic Breathwork™ в СНГ для защиты своих прав от «псевдо-специалистов», а правильнее сказать – мошенников, проводящих в России, Украине и других странах бывшего СССР, семинары и индивидуальные сессии «холотропного дыхания».
3. Защита метода ХД от дискредитации и безответственной демагогии, присутствующие в Рунете и СМИ.
4. Легализация своей деятельности как Практика ХД в своем государстве.
5. Разработка международной программы супервизии для Практиков ХД в Украине и СНГ.
6. Создание национальных профсоюзов и международного профсоюза Практиков ХД.

Итак, начнем с официальных данных на основе официальных документов, согласно Международному праву:

1. Авторы метода Holotropic Breathwork™ Станислав и Кристина Гроф (Stanislav and Christina GROF) зарегистрировали это название как торговую марку 17 июля 1990 года в США (USA). - Registration Number: 1606812, Serial Number: 73830783 (источник: United States Patentand Trademark Office). Класс: 41, согласно международной классификации товаров и услуг (источник: WIPO, подробная расшифровка классов на русском языке). Территория защиты торговой марки Holotropic Breathwork™ США (USA).
2. 26 июня 2000 года Станислав и Кристина Гроф передали права на Holotropic Breathwork™ супругам Тэву и Кэри Спаркс (Tav & Cary Sparks). Территория защиты торговой марки Holotropic Breathwork™ также США (USA).
3. В Европе Holotropic Breathwork™ зарегистрировано 20 марта 1991 года на имя гражданина Германии Dr. WERNER FUCHS - Registration Number: 569280, на основе Мадридского протокола (источник WIPO). Территория защиты Holotropic Breathwork™, на основе вышеупомянутого протокола следующая: Германия, Австрия, Бельгия, Люксембург, Нидерланды, Чехия, Испания, Франция, Венгрия,  Россия, Словакия. Классы: 41, 42.
   Внимание! Новые данные дополнены 24 мая 2011 года! Продлена регистрация до 20.03.2021 года по прежнему на имя Dr. WERNER FUCHS (источник WIPO International Trademark). Скриншот записи
4. Внимание!!! В Европе Holotropic Breathwork™ переданы права отгражданина Германии Dr. WERNER FUCHS - гражданам США Тев Спарксу(полное имя - Augustus O.B. Sparks III ) и его жене Кари Спаркс (Cary J. Sparks)14.04.2011 года. Регистрация до 20.03.2021
   Территория защиты Holotropic Breathwork™, на основе вышеупомянутого протокола следующая: Германия, Австрия, Бельгия, Люксембург, Нидерланды, Чехия, Испания, Франция, Венгрия,  Россия, Словакия. Классы: 41, 42.
   
   Источник WIPO International Trademark
                                     Скриншот записи
   
   
5. В Украине зарегистрирована 10 января 2011 года на имя гражданина Попроцкого Сергея Викторовича Свидетельство № 133820 комбинированная торговая марка Holotropic Breathwork™ на 3-х языках – английском, русском и украинском соответственно: Holotropic Breathwork, Холотропное Дыхание, Холотропне Дихання . Классы: 41, 42, 44(источник Укрпатент) Также в отображении Логотипа отдельно оформлены Авторские права на рисунок (Свидетельство № 36359 от 04 января 2011г.).

Права и обязанности владельцев Торговой марки  и Авторских прав во многих странах мира тождественны и регулируются соответствующими Законами своих стран (в Украине - Закон Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг", в России «Гражданский кодекс Российской Федерации от 18 декабря 2006 г. N 230-ФЗ Часть четвертая»). Как происходит в США защита интеллектуальной собственности объяснять здесь не будем, поскольку известна в мире четкость соблюдению нормам Закона в этой стране.

Формы защиты права интеллектуальной собственности (в т.ч. ТМ):

Юрисдикционная, т.е. та, что обеспечивается с использованием госаппарата (уголовное и гражданское судопроизводство и производство по делам об административных нарушениях). Эта форма защиты права интеллектуальной собственности, особенно защита права интеллектуальной собственности в суде, - наиболее острое и эффективное оружие защиты.

Наибольшую результативность, имеют юрисдикционные формы защиты прав: иски в суды, административная ответственность и уголовное преследование.

Неюрисдикционная, т.е. та, что охватывает собой действия граждан и организаций (в т.ч. через их представителей - патентных поверенных), осуществляемую ими самостоятельно, без обращения к госорганам. Это достаточно эффективный способ решения задач владельцев ТМ. Часто сами действия, предупреждающие нарушение или развитие нарушения права интеллектуальной собственности (например, письменное предупреждение с изложением суммы убытков при продолжении нарушения), бывают, достаточны для урегулирования ситуации.

Внимание! Те, кто использует в своей деятельности название Холотропное Дыхание™ и другие словесные вариации ("Голотропное дыхание", "Голотропное погружение", "Холотропное погружение", "Элементы Холотропного подхода" и т.п.) без соответствующих документов нарушают выше перечисленные Законы. Наличие диплома психолога, врача или психотерапевта, и даже ученой степени, не дает юридического права, а тем более морально-этического, для проведения ХД (например, прочитав пару книг или пройдя 1-2 семинара).

Поэтому у «псевдо-специалистов» есть только три варианта выхода:

A. Пройти профессиональную подготовку методу Холотропное Дыхание™ (Holotropic Breathwork™). Долго (не менее 2-х лет), дорого (обойдется примерно от 10 до 20 тыс $). И при этом нет 100%-й гарантии, что по окончании обучения этот человек будет Сертифицирован. Может поэтому на планете Земля по состоянию на 2010 год сертифицировано чуть более 1050 человек, при том, что обучение Грофы начали еще в 1989 году.

B. Дипломированным в СНГ психологам, психиатрам, психотерапевтам, врачам и т.п. - лоббировать (например, в Верховной Раде Украины или Государственной Думе России) принятие Закона о легализации Трансперсональной психологии и Холотропного Дыхания, как обязательной государственной учебной дисциплины, чтобы любой дипломированный психолог, психиатр или психотерапевт или кандидат наук имел право проводить Холотропное Дыхание без обучения этому методу у владельца Торговой Марки. Интересно посмотреть, у кого это получится (и это еще сложнее, чем предлагается в пункте А).

C. Уйти в «тень». Не получится, т.к. проведение Холотропного Дыхания – это не бизнес, а служение людям. А перейти из разряда «псевдо-специалистов» в «мошенники» и затем попасть под гражданско-уголовную ответственность, с выплатой многотысячных штрафов в валюте, получится сразу.

Вывод: Может целесообразнее пройти обучение методу Холотропное Дыхание™ и стать Профессионалом или прекратить аморальную (нарушение авторского права) и незаконную деятельность?

Лица и организации, не прошедшие соответствующее обучение и аттестацию в Grof Transpersonal Training (образец), не имеют право проводить сессии Холотропного Дыхания™ (индивидуально или в группе). Если они выдают  какие-либо документы об обучении методу Холотропное дыхание™ - это  является прямым нарушением авторских прав Станислава и Кристины  Гроф.  Данное нарушение может являться основанием для уголовного преследования лиц или организаций, выдавших подобные "документы", в соответствии с нормами международного права - в любой стране мира!

Люди, прошедшие у этих нарушителей "обучение" и получившие или не получившие такие документы могут предъявить иск к этим лицам или организациям по факту мошенничества.

Приложения:

Официальные документы (скриншоты) по регистрации Станиславом и Кристиной Гроф торговой марки Холотропное Дыхание™ - Holotropic Breathwork™:

1. Регистрация Заявления Holotropic Breathwork в США. (1 стр,), (2 стр.)
2. Главная Регистрация (1 стр,),  (2 стр.)
3. Выписка из журнала Регистрации.
4. Данные файла листа товарного знака Holotropic Breathwork. (1 стр.), (2 стр.), (3 стр.).
5. Заявление к Уполномоченному по патентам и товарным знакам (1 стр.),  (2 стр.)
6. Информирование о начале применения метода с 1976 года
7. Комбинированная декларация в 1995 году (1 стр.), (2 стр.)
8. Регистрация изменений на основе вышеподаной декларации.
9. Передача прав от Станислава и Кристины Гроф к Тэву и Кэри Спаркс в 2000 году (1 стр.), (2 стр.), (3 стр.), (4 стр.)

Если Вы заметили серьезные ошибки в переводе документов, просьба сообщите нам пожалуйста.

Примеры:

Клиника "Доктор Борменталь", позиционирующая себя на лечении избыточного веса, в комплексе своих услуг предлагает Холотропное Дыхание. Дыхательная практика, которая проводится «псевдо-специалистами», не прошедшими обучение по программе Грофа, к Холотропному Дыханию не имеет никакого отношения. В России это нарушение авторских прав на метод ХД может вылиться в реальное уголовное дело, а совсем скоро и в Украине.

Всемирная Ассоциация Дыхания (International Breathwork Foundation - IBF) - не имеет вообще никакого отношения к обучению методу ХД. В частности координатор IBF в Украине Уманец Любовь Илларионовна не имеет право проводить семинары и обучение по Холотропному Дыханию, но проводит что-то невразумительное и еще выдает какие-то сертификаты...

Раздел будет обновляться и дополняться по мере поступления новых документов. Приглашаем к сотрудничеству по наполнению данного раздела.

В Рунете есть много сообщений о том, что, цитата: «Холотропное дыхание было официально разрешено и зарегистрировано Минздравом РФ в 1993 году в качестве одного из 28 методов психотерапии.» К сожалению поиск из открытых источников Минздравсоцразвития России ничего не дал. Просьба, у кого есть активная ссылка на соответствующее Распоряжение, а еще лучше, ксерокопия или скриншот выслать нам для размещения на портале.

Сообщаем, что нами были получены вышеназванные документы, которые мы выкладываем ниже:

Как стало известно, вышеупомянутое "Распоряжение" утратило силу, но затем было выпущено Минздравом РФ в 1997-99гг. (ныне Минздравсоцразвития России) несколько важных документов. Выкладываем их в полной редакции:

I.   Приказ Минздрава РФ от 17 декабря 1997 г. N 373 "О подготовке врачей психиатров-наркологов, психотерапевтов, психологов, специалистов по социальной работе, социальных работников для работы в наркологических реабилитационных центрах (отделениях)"

На 14 стр. этого Документа есть подпункт:

9.3.17.Трансперсональная психотерапия...

Определение, которой есть в "Психотерапевтической Энциклопедии", под редакцией Главного Психотерапевта Министерства Здравоохранения РФ Б.Д. Карвасарского,

а. Статья  "Трансперсональная Психотерапия", СПб. 1998, издательство "Питер", стр. 642-643.

б. Статья "Голотропная Терапия" , СПб, там же, стр. 88-95.

Примечания и комментарии Попроцкого С.В.:

"Из этого следует:

1. Трансперсональная Психология признана в России как НАУКА! Соответственно, Холотропное Дыхание является НАУЧНО-ПРИЗНАННЫМ методом Трансперсональной Психологии и Психотерапии в России.

2. Обучение методу Холотропное Дыхание™ регламентируется выше указанными Законами России.

3. Инсинуации с термином "Голотропная", "Холотропная" и т.п., которой пользуются некоторые "лже-специалисты" - является ни чем иным, как "воровством интеллектуальной собственности", и  находятся в компетенции патентных поверенных и правоохранительных органов России.

II.  Приказ Минздрава РФ от 6 августа 1999 г. N 311 "Об утверждении клинического руководства "Модели диагностики и лечения психических и поведенческих расстройств".

(Copyright © 2009 Попроцкий Сергей Викторович)